La nuit de samedi à dimanche a été passablement occupée pour les services d’urgence dans le secteur Hull. En début de soirée, un véhicule a percuté le restaurant Marroush Shawarma dans le secteur Hull. Plus tard dans la nuit, un taxi a heurté une résidence du secteur Hull après être entré en collision avec une voiture qui a grillé un feu rouge.
Un véhicule percute le restaurant Marroush Shawarma
Vers 21h15 samedi, un véhicule a percuté la devanture du restaurant Marroush Shawarma situé au 662 boul. St-Joseph.
La conductrice âgée de 18 ans et détentrice d’un permis d’apprenti-conducteur, a confondu pédale d’embrayage et pédale de frein.
Son véhicule a foncé directement dans la vitrine du commerce où se trouvaient des clients.
La conductrice et quatre de ces clients ont été transportés à l’Hôpital pour traiter des blessures mineures.
Le passager qui accompagnait la conductrice n’a pas été blessé.
L’alcool n’est pas en cause et aucun constat d’infraction n’a été émis contre la jeune dame.
Un taxi percute une résidence de la rue Papineau
Plus tard dans la nuit de dimanche vers 2h25, un taxi a heurté le devant d’une résidence situé au 80 rue Papineau dans le secteur Hull. La conductrice du véhicule a omis de s’immobiliser au feu rouge.
Le véhicule est entré en collision avec un taxi à l’intersection des rues Papineau et St-Rédempteur.
Le taxi a ensuite percuté la devanture d’une résidence.
Personne à l’intérieur de la résidence n’a été blessé.
Les deux jeunes dames qui se trouvaient à bord du véhicule ont été transportées à l’hôpital pour traiter des blessures mineures.
L’alcool n’est pas en cause et la conductrice fautive a reçu un constat d’infraction.
Source : 98,5 fm